Uurregeling stage/ horaires du stage

vrijdag/ vendredi:

8:45 (ontvangst/ réception)

9:30 – 12:30

14:00 – 18:00

soir: boeuf à l'école de musique pour ceux qui veulent.

zaterdag/ samedi:

8:45 (deuren/portes)

9:30 – 12:30

14:00 – 16:30

avond: bal in 't Ey (Belsele) om 21 u. Vertrek uit Gent voor de stagiaires: omstreeks 19.30-20h. We zullen tijdens de stage afspreken om te carpoolen. Bal is gratis voor stagiaires.

soir: bal à 't Ey (Belsele) à 21h.  Départ de Gand pour les stagiaires: vers 19.30-20h. On fera une liste de covoiturage pendant le stage. Le bal est gratuit pour les stagiaires.

zondag/ dimanche:

10:00 (portes)

10:30 – 12:30

14:00 – 16:30

16:30 (bilan)

17:00 (opruimen en afscheid nemen/ ranger et dire au revoir , snif! )

Inschrijvingsformulier / Formulaire d'inscription

De inschrijvingen zijn open! Klik op onderstaande link om het formulier te downloaden. Uiterste inschrijfdatum: 20 oktober, maar "eerst komt, eerst maalt"! Let op: je inschrijving is pas definitief nadat we je betaling hebben ontvangen.

Inschrijvingsformulier


Les inscriptions sont ouvertes! Cliquez sur le lien ci-dessous pour télécharger le formulaire. Date limite des inscriptions: 20 octobre. Attention: les inscriptions seront traitées par ordre d'arrivée, et ne sont définitives qu'après règlement.

Formulaire d'inscription

Baleynbal op zaterdagavond - Baleynbal le samedi soir

(version en français ci-dessous)

Uitstekend nieuws!!! Op zaterdagavond 4 november werken we samen met muziekclub ’t Ey in Belsele(Sint-Niklaas). Jérémie en Norbert spelen er een Baleynbal (deuren 20 uur, start 21 uur). Unieke muzikanten in een unieke muziekclub… Vuurwerk!

Voor deelnemers aan de stage is het bal gratis, maar je mag natuurlijk andere mensen meebrengen, graag zelfs!. Toegang voor niet-deelnemers bedraagt 7 euro voor leden van 't Ey, 9 euro voor niet-leden.Om de verplaatsing naar Belsele vlot te organiseren, zullen we een carpool op poten zetten, enfin.., op wielen! 

Meer info over 't Ey: www.tey.be

Bonne nouvelle!!!! Samedi 4 novembre on se joint au club musique ’t Ey à Belsele(Sint-Niklaas). Jérémie et Norbert y joueront un Baleynbal (bal folk, portes 20h, début 21h). Des musiciens uniques dans un club musique aussi unique: attendez-vous à des vrais feux d'artifice!

Le bal est gratuit pour les participants au stage, mais on vous encourage à y inviter tous vos amis :), qui paieront alors 7 euros (prix membre 't Ey) ou 9 euros (prix non-membre). Une liste de covoiturage sera mise en place, pour organiser le déplacement vers Belsele.

Pour plus d'infos sur 't Ey: www.tey.be

Achtste improvisatiestage te Gent - Huitième stage d'improvisation à Gand

(Version en français ci-dessous)

De achtste editie (ja, ja de achtste!) van  improvisatiestage voor muzikanten is in aantocht! Ça va groover! En dit jaar zal het minstens 50 percent anders grooven, want we krijgen - naar aloude gewoonte uit het verre Frankrijk - het coole gezelschap van Norbert Pignol (trekzak) en Jérémie Mignotte (dwarsfluit), en dit voor een driedaagse stage van 3 tem 5 november 2017.

Wat mag je verwachten? Drie volledige dagen leren improviseren op je instrument. Norbert Pignol (diatonisch accordeon bij oa MKFtrio, Obsession, Trazz Quartet...),  en Jérémie Mignotte (fluit bij oa Djal, Vach'ington.g, Les Doigts de Carmen, duo met Stéphane Milleret, duo Meteoros, Solo en tal van andere projecten) zijn beiden uitstekende muzikanten met een ruime ervaring als lesgevers en als improvisators. In de lessen geven theorie en praktijk elkaar de hand. Meer info over de inhoud van de stage vind je binnenkort op deze blog onder "Korte inhoud/maquette". Meer info over de muzikale activiteiten (concerten, stages, projecten, didactische tools ...) van de lesgevers: mustradem.com

Alle akoestische instrumenten zijn welkom, klassiek, jazz of folkgericht, met goesting om te improviseren! Voor wie diatonisch accordeon speelt, is een systeem met minimum twee en een halve rij, of een drie-rijer een must om de stage goed te kunnen volgen. 

Improvisatie-ervaring is niet nodig, wél een voldoende beheersing van je instrument. Ook wie wél al wat improvisatie-praktijk heeft komt aan zijn trekken. Tijdens de stage vormen we twee à drie niveaugroepen. Nederlandse vertaling is voorzien!

Alle praktische informatie ivm de stage (prijs, plaats, avondprogramma, inschrijvingsmodaliteiten...) komt begin september online. Wie graag al zijn plaatsje reserveert, kan een mailtje sturen naar peter_libbrecht@hotmail.com.

***

Version en français:

Huitième (huitième!) édition du stage d'improvisation musicale à Gand (Belgique) ! Ça va groover, yes!! Cette année, un groove au moins 50 pour cent différent, car on est ravi de pouvoir vous annoncer que Norbert Pignol (accordéon diatonique) et Jérémie Mignotte (flûte) viendront animer ce stage qui aura lieu du 3 au 5 novembre 2017.

C'est quoi ? Apprendre à improviser sur son instrument. Norbert Pignol (accordéon diatonique chez MKFtrio, Obsession, Trazz Quartet...) et Jérémie Mignotte (flûte chez Djal, Vach'ington.g, Les Doigts de Carmen, duo avec Stéphane Milleret, duo Meteoros, Solo, et de nombreux autres projets...) sont d'excellents musiciens et improvisateurs qui ont également une grande expérience en tant qu'animateurs de stages. Les ateliers abordent tant les notions théoriques que la pratique sur l'instrument. 

Le stage est ouvert à tous les musiciens (instruments acoustiques), venant du classique, du jazz ou du folk, qui veulent apprendre à improviser ou perfectionner leur pratique. Pour les accordéons diatoniques, un clavier d'au moins 2 rangées et demi est vivement recommandé afin de bien profiter du stage.

Quant au niveau, il faut être autonome sur son instrument. Les stagiaires seront répartis en trois niveaux, ce qui permettra aux débutants en impro comme à ceux qui en ont déjà l'expérience de trouver leur place.

Vous trouverez bientôt une présentation plus complète du stage sur "Korte inhoud/Maquette". Pour plus d'infos sur les activités musicales (concerts, stages, projets...) des animateurs : mustradem.com

Toutes les infos pratiques (tarif, lieu, modalités d'inscription, programme des soirées...) seront mises en ligne début septembre sur ce blog, mais vous pouvez dorénavant réserver votre place en envoyant un mail à peter_libbrecht@hotmail.com.